Warning: include_once(/home/estudiologos/moncatala.com/wp-content/plugins/wordpress-support/wordpress-support.php): failed to open stream: Permission denied in /home/estudiologos/moncatala.com/wp-settings.php on line 182

Warning: include_once(): Failed opening '/home/estudiologos/moncatala.com/wp-content/plugins/wordpress-support/wordpress-support.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php:/usr/local/php5/lib/pear') in /home/estudiologos/moncatala.com/wp-settings.php on line 182
Moncatala « El lloc dels catalans al món « Page 6
780_008_3647865_47aa1fe71c6f08cb94926f751f4541e2

Els Berros fan el porc

Els Berros de la Cort presenten a La Mirona l’espectacle ‘Los nòstres vices e pecats’, amb música i textos medievals catalanooccitans sobre la gola i el sexe.

Com s’han de cuinar les freixures, com s’ha de fer la salsa salvatgina, com s’ha de follar per no fer-se mal a les anques i els genolls o com mantenir la verga ben trempada, són receptes i indicacions que conté el Llibre de Sent Soví, el tractat culinari en català més antic que es conserva, compost a mitjan segle XIV, d’una banda, i el tractat eròtic, també medieval, Speculum al foder, una mena de manual del fotre, en català, del qual s’han conservat dos testimonis escrits datats al segle XV. La particularitat de l’Speculum al foder és que és el primer tractat d’andrologia i higiene sexual europeu que inclou un apartat de posicions per al coit, semblant al que es proposa als tractats eròtics hindús.

La gola i el sexe són els vices i pecats del títol de l’espectacle. D’això tracta el material literari que Els Berros de la Cort, grup gironí recuperador i renovador de la música medieval i tradicional, han utilitzat per bastir el seu nou espectacle, Los nòstres vices e pecats, que presentaran divendres a la nit (23 h) a la sala de concerts La Mirona, de Salt. En aquest cas, el grup gironí, especialista en espectacles de carrer de tipus medieval, i molt més anàrquic en altres ocasions –en funció dels seus gustos musicals i apetències– a l’hora de triar el material per als seus espectacles –el primer va ser Ad mortem festinamus– o per als dos CD que ja ha editat (Els Berros de la Cort, 2005, i Egregore, 2008, tots dos amb Nufolk-Galileo MC), reconeix que s’ha ajustat a l’àmbit geogràfic de la corona catalanoaragonesa. Això ha suposat treball de recerca, en l’àmbit musical, recuperant i fent arranjaments de peces poc conegudes d’autors exclusivament catalans i occitans del segle XII al XV, com ara Berenguer de Palou, Guiraut de Borneilh, Raimon de Miraval o Arnaut de Maroill. Segons els membres del grup, el tractament musical de les peces és proper al del folk, i la tasca que han realitzat ha estat a través de contrafactes, creant noves composicions, canviant les lletres a les cançons seleccionades per tal de vincular-les als dos temes principals de l’espectacle, i fils argumentals: la gola i el sexe.

Jordi Batallé, Jordi Comas, Elda i Marc Daunis, Jordi Estefanell, Xus Jiménez i David Picazo són Els Berros de la Cort, que en aquest espectacle, en què tenen l’assessorament escènic de Ferran Frauca, han introduït nous instruments, com ara la viola de roda i la mandola, que acompanyen les percussions, tarotes, sacs de gemecs, gralles, cornamusa i santur. Els músics gironins asseguren que elaborant molt més aquest espectacle i el repertori que el forma volen trencar amb el vici que han adoptat els grups de música medieval d’interpretar peces semblants, amb alguna variant, ja que “aquest tipus de grups de carrer s’empelten els uns dels altres.” La idea és que set trobadors catalans, que no són coetanis necessàriament, es troben fora del seu lloc i el seu temps, i acaben parlant del que realment volen parlar, reivindicant la seva llibertat artística, sense censura, independentment de senyors feudals i de l’Església, els dos poders que encotillaven –i encara ara encotillen, amb senyors feudals d’una altra mena– la societat de l’època. La trobada acabarà sent una festa, que és el que realment acaben sent els espectacles d’Els Berros de la Cort, amb un directe salvatge, molt contundent, que vessa energia de totes quatre bandes. El fet de ser un grup que va néixer fa més de 10 anys com a formació especialitzada en espectacles de carrer o cercaviles de tipus medieval –també han col·laborat amb companyies teatrals, de música i dansa–, atorga a Els Berros de la Cort un plus a l’hora de connectar amb el públic i d’aplicar tècniques pròpies del teatre en el transcurs de l’espectacle.

Festival amb ganxo

Joachim Kühn, Medeski, Martin & Wood i Vicenç Solsona són els caps de cartell del Festival de Jazz de Girona, que se celebrarà del 17 de setembre al 3 d’octubre

Dos concerts gratuïts a la rambla de la Llibertat de Girona, el 18 de setembre amb els Gramophone Allstars, i el 25 de setembre amb la banda de joves i talentosos músics –de 13 a 16 anys– Sant Andreu Jazz Band & Lindy Hop, que una hora abans oferiran una classe oberta al mateix lloc, estan plantejats com els ganxos de l’edició d’aquest any, la desena, del Festival de Jazz de Girona, per a la captació de nous públics, per fer saber a la ciutadania que a la ciutat hi actuaran, en el marc del festival, figures del jazz com l’alemany Joachim Kühn (Leipzig, 1944), pianista, compositor i improvisador, que oferirà un concert exclusiu –ve a Girona expressament– a La Mercè. Kühn ha fet més de 150 enregistraments i aquesta tardor publicarà una edició especial amb els seus treballs per a piano sota el títol de Sound time.

El director artístic del festival, Francesc Ubanell, acompanyat ahir per la regidora de Cultura, Lluïsa Faxedas, va presentar la programació de la mostra, en què, a més de Kühn, destaquen les actuacions del trio nord-americà Medeski, Martin & Wood, que oferiran el seu únic concert a Catalunya a l’Auditori de Girona, en què presentaran el seu darrer treball, i del Colina Serrano Quartet, que presentarà el disc Colina Serrano Project. Ubanell va confessar ahir que esperava amb una il·lusió especial el concert que oferirà el guitarrista i compositor Vicenç Solsona a La Planeta, on estrenarà el disc Belmonte (New Mood Jazz, 2009). Solsona, segons Francesc Ubanell, és d’aquelles figures que es poden trobar en un gran nombre de molt bons projectes, però sense estar a primera línia, tot i que la seva influència resulta definitiva.

Una de les novetats d’aquest any del festival és la de mirar de maridar la música i la gastronomia. És per això que el dia 24 de setembre actuarà, al restaurant La Marquina, amb entrada gratuïta, el Dixieland Trio, i qui ho desitgi tindrà l’oportunitat de degustar un menú cajún (30 euros). Al festival, a més, s’hi afegeix un nou local, el restaurant Divinum, on actuarà l’APM Trio, a més del Teatre Ateneu de Celrà (Ellington3) i l’Anteneu de Banyoles (Two Cats).

En total, el festival, en la seva desena edició, presenta 15 propostes, de les quals el 60% són d’entrada lliure i que es desenvoluparan en 11 escenaris diferents, una activitat paral·lela (un curs de lindy hop), dues estrenes absolutes (dels discos Belmonte, de Vicenç Solsona i K, del grup Karion, als Jardins de la Mercè) i l’actuació dels guanyadors de la segona edició del Jazz Fringe, el concurs adreçat a formacions vinculades a Girona. Els guanyadors, i per tant conqueridors del dret a actuar en aquesta edició del festival, són G.R.A. The Trio, que ho faran a La Planeta, i Assimètric, que oferiran el seu concert a La Terra.

El festival té aquest any un pressupost de 60.000 euros, i s’ha reduït en poc més de 2.000 euros respecte a l’any passat, en què el pressupost va ser de 62.580 euros.